Estimadas diputadas y diputados de la Comisión de Pobreza de la Asamblea Regional:

Como cada año, tras su publicación por parte de EAPN España (Red Europea de Lucha Contra la Pobreza y la Exclusión Social), los datos contenidos en el informe “Estado de la Pobreza, seguimiento del indicador de riesgo de pobreza y exclusión social en España” han formado parte del debate en la Asamblea Regional. Consideramos que es conveniente hacer algunas aclaraciones sobre dicho informe, en particular sobre la idea de pobreza que contiene y el indicador que lo sustenta.

El Consejo de Ministros de la Comunidad Económica Europea, en el marco del segundo programa de lucha contra la pobreza, definió la pobreza como “la situación de personas, familias y grupos, cuyos recursos económicos, sociales y culturales son tan limitados que les excluyen del modo de vida que se considera aceptable en la sociedad en la que viven” (CEE, 1984). Esta nueva concepción introducía el carácter relativo, estructural, multifactorial y multidimensional del término pobreza.

La Estrategia 2020, diseñada, aprobada e impulsada por la Comisión Europea, incluye unos objetivos de lucha contra la pobreza con unos indicadores de cumplimiento para 2020 muy concretos. Con el propósito de poder verificarlos, se definió el indicador AROPE (“At Risk Of Poverty and/or Exclusion”) y una metodología normalizada para su cálculo anual en cada uno de los países de la UE. Este indicador supone una ampliación del indicador de pobreza relativa al combinarlo con la privación material severa y la baja intensidad en el trabajo de los hogares, recogiendo así el carácter multidimensional de la pobreza y la exclusión social.

El indicador AROPE es consecuencia del consenso dentro de la Comisión Europea y de la asistencia científica de EUROSTAT. Además, la recogida anual de los datos es responsabilidad del Instituto Nacional de Estadística. El indicador AROPE y sus componentes están calculados a partir de la Encuesta de Condiciones de Vida (ECV). Esta encuesta sigue una metodología homologada en el conjunto de la UE, con criterios de obtención de datos y de construcción de indicadores idénticos para todos los países y cuyos resultados son recogidos por EUROSTAT.

Si se pone en cuestión el indicador AROPE, se pone en cuestión toda la Estrategia 2020, a la Comisión Europea, a EUROSTAT y al INE.

 “El Estado de la Pobreza” es, en resumen, un informe realizado para verificar con datos oficiales (Comisión Europea, EUROSTAT, INE) el cumplimiento de objetivos oficiales (Estrategia 2020) de lucha contra la pobreza y la exclusión.

Red de Lucha Contra la Pobreza y la Exclusión Social de la Región de Murcia EAPN – RM